PHP infoBoard v.5 PERFECT
www.siam55.com
 

การ์ดวันพ่อภาษาอังกฤษ เอาไปเขียนการ์ดวันพ่อกันจ๊า








การ์ดวันพ่อภาษาอังกฤษ เอาไปเขียนการ์ดวันพ่อกันจ๊า

 

With love from the parent lead.
Mother to child residents.
Love child like heart cornea.
To grow brighter in the earth.
แปลเป็นไทยว่า
ด้วยรักจากบุพการีนี้ก่อเกิด
ให้กำเนิดบุตรมาอยู่อาศัย
รักบุตรดั่งแก้วตาดวงใจ
ได้เติบใหญ่สดใสในโลกา

 

ที่มา

http://webboard.yenta4.com/







 
  No Image ผู้โพส : admin
สถานะ : ผู้ดูแล

Reply : [ admin ] แทรกข้อความ ในกรอบแรก
13/08/2010 - 01:06
Add?  No Card  Bad Report  Delete
 

 

การ์ดวันพ่อภาษาอังกฤษ

1. I hope you are fit and healthy.

          วลี fit and healthy หมายถึง สุขภาพแข็งแรงนั่นเอง อีกวลีหนึ่งที่เราใช้ในความหมายนี้คือ fighting fit (สุขภาพดีขนาดต่อยมวยได้) เช่นI hope you are fighting fit.

2. I hope you are happy and healthy, and may all your dreams come true.

          ขอให้พ่อมีความสุข, สดชื่น, สมหวัง

          ทั้ง 2 ข้อน่ารักดีสำหรับวันพ่อที่จะถึงนี้ครับ พบกันคราวหน้าอย่าลืมว่าภาษอังกฤษง่ายนิดเดียวครับ

ที่มา คุณ แอนดรูว์ บิ๊ก
http://www.camrythailand.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=1602




 
  No Image หัวข้อ : 0147-1 (No. 1)
ผู้โพส : admin สถานะ : ผู้ดูแล

Reply Number 1 แทรกข้อความ ในกรอบที่ 1
4/11/2010 - 01:49
Add?  No Card  Bad Report  Delete
 

หัวข้อ : 0147-1 | ตอบ : 1 | เลขหน้า : 1 ถึง 1


  เพิ่มข้อความในหัวข้อรวม : การ์ดวันพ่อภาษาอังกฤษ เอาไปเขียนการ์ดวันพ่อกันจ๊า หัวข้อรวม